پرتوها و سایه ها

ژان و اتو، یک روزنامه‌نگار فرانسوی و یک جوان آلمانی شیفته فرانسه، برای برقراری صلح در اروپا مبارزه می‌کنند. کورین، دختر ژان، فعالیت حرفه‌ای درخشان خود را به عنوان بازیگر در دنیای سینما آغاز می‌کند، اما جنگ شعله‌ور شده و فرانسه اشغال می‌شود. این دو دوست نقش مهمی در این فرانسه‌ی جدید ایفا می‌کنند. ژان به یک غول بزرگ مطبوعاتی و حامی سرسخت همکاری با نیروهای اشغالگر تبدیل می‌شود، در حالی که اتو سفیر رایش در پاریس می‌شود و ...