سفر به ساحل

شوهر میزوکی سه سال پیش ناپدید شده است. یوسوکه ناگهانی به خانه باز می‌ گردد و از میزوکی می‌ خواهد که با او به سفری برود. سفرشان به مناطقی است که مردمانش به میزوکی در سفر قبلی کمک کرده‌ اند. سفرشان به میزوکی اجازه می‌ دهد که آن چه را یوسوکه در آن سه سال انجام داده، ببیند و لمس کند